篮球比分直播

垃圾分类智能柜上岗!中英日三语“导航”让环保无语言障碍
发布时间: 2025-12-22 14:07 信息来源: 首南街道 信息来源:

12月22日上午,首南街道文华社区人才公寓1A幢楼下空地暖意融融,垃圾分类智能柜正式投入使用活动成功举办。社区通过现场实操演示、多语种指南分发、趣味问答互动、“有害换有爱”兑换等创新形式,让垃圾分类知识入脑入心,推动社区垃圾分类工作迈向智能化、国际化新阶段,为建设绿色文明社区注入新动能。

活动现场,社区垃圾分类督导员以“手把手”教学的方式,向中外居民详细演示垃圾分类智能柜的全流程操作:从手机端快速注册登录,到凭“一户一卡”分类投放可回收物、厨余垃圾等不同品类,再到投放后积分的实时查询与兑换规则,每一个步骤都讲解细致、演示到位,确保每位参与居民都能直观掌握智能设备使用技巧,轻松变身“垃圾分类达人”。

“以前总怕垃圾分错类,现在看完督导员的演示,连垃圾袋该绑紧还是敞口都讲得很清楚。”家住人才公寓的居民潘静静现场体验完投放流程后笑着感慨,“家里的小朋友也说这个很有意思,下次要和我一起来倒垃圾。”

作为地处南高教园区的社区,文华社区坐拥丰富高校人才资源,辖区内共有来自70多个国家的外籍友人1005名。为破解外籍居民垃圾分类的语言障碍,早在今年7月,社区便联合宁波城市职业技术学院“YU”见文华志愿服务团队,历时一周精心翻译编制了中英日三语版《垃圾分类智能回收箱投放指南》。指南以图文并茂的形式,清晰标注分类标准、投放禁忌及积分规则,让外籍居民轻松看懂、准确操作。

活动现场共发放多语种指南100余份,社区网格员还同步开展上门宣传,累计送达200余份。“通过联动周边高校青年学生的专业力量,为外籍居民提供无障碍学习工具,有效促进了垃圾分类知识的国际传播。”文华社区党群服务中心党支部书记袁海未表示,未来社区将深化校社合作机制,定期更新多语种宣传物料,持续推动国际化绿色社区建设。

为让垃圾分类宣传更具吸引力,活动现场还同步设置了双语标识系统——智能柜旁竖立中英文操作流程喷绘,休息区摆放三语宣传手册与积分卡;游戏互动区则推出“垃圾分类投沙包”“智能柜知识趣味问答”“有害垃圾兑换生活用品”等特色活动,以寓教于乐的方式调动居民参与热情,吸引百余名中外居民深度参与。

从智能设备的便捷操作到多语种服务的贴心保障,再到趣味互动的深度参与,文华社区以垃圾分类智能柜投用为抓手,既破解了基层垃圾分类的实操难题与国际传播壁垒,又让绿色环保、文明有序的理念在互动中扎根生长。未来,社区将持续深化文明实践,以更精准的服务、更创新的形式,推动中外居民共建共享绿色文明家园。





【打印本页】 【关闭窗口】